ДЁЙЧ, Дойч (Deutsch) Мориц (16 XII 1818, Никольсбург, ныне Микулов, ЧССР - 27 II 1892, Бреслау, ныне Вроцлав) - немецкий композитор и певец (тенор). Учился в Венской консерватории у Й. Фишхофа и М. Вайса, затем в Бреслау у Э. Баумгарта, Й. Мозевиуса, Й. Зейдля. Работал кантором в синагогах Вены (1842-44), Бреслау (1845-54), где выступал также как солист (в ораториях). С 1855 преподавал в Бреслау музыку на Израэлитском теологич. семинаре; в 1859 здесь же осн. муз. школу для евр. канторов и педагогов. Автор евр. инстр. и вок. музыки. Написал 12 прелюдий для органа на темы старых синагогальных мелодий, «Кол Нидре» для голоса с органом или фп. Собрал и опубликовал неск. сб. евр. духовных мелодий.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

ДЁЙЧ, Дойч (Deutsch) Отто Эрих (5 IX 1883, Вена - 23 XI 1967, там же) - австрийский музыковед. Изучал историю искусств и литературы в университетах Вены и Граца. В 1908-09 печатался как художеств. критик в венской газ. «Zeit», в 1909-11 ассистент института истории искусств при Венском университете, до 1935 библиотекарь муз. собрания Антони ван Хобокена, одновременно в течение неск. лет книготорговец и издатель в Вене. В годы оккупации Австрии жил в Англии (с 1939). В 1952 вернулся в Вену. Автор биографич. и библиографич. трудов о Шуберте, В. А. и Л. Моцарте, Генделе, Гайдне, Бетховене, Шумане, Листе, Брамсе, а также исследований по истории искусства и литературы (о М. фон Швинде, Ф. Кюрнбергере, Д. Шпитцере), издатель большого числа муз.-историч. документов. С 1962 вместе с А. Орелем и Б. Паумгартнером руководил Центральным институтом по изучению Моцарта при зальцбургском Моцартеуме. Почётный президент Международного шубертовского общества со времени его основания (1963).
Соч.: Schubert-Brevier, В., 1905; Beethovens Beziehungen zu Graz, Graz, 1907; Franz Schubert. Die Dokumente seines Lebens und Schaffens, Bd 2, 1: Die Dokumente seines Lebens, Münch. - Lpz., 1914, Bd III: Sein Leben in Bildern, Münch., 1913; Franz Schubert. Briefe und Schriften, Münch. - Lpz., 1919, W., 1954; Die historischen Bildnisse Franz Schuberts, W.. 1922, 1928; Mozart und die Wiener Logen, W., 1932; Leopold Mozarts Briefe an seine Tochter, Salzburg - Lpz., 1936 (совм. с Б. Пумгартнером); Das Wiener Freihaustheater, W., 1937; Schubert. A documentary biography, L., 1946, (под назв. The Schubert reader), N. Y., 1947, нем. доп. изд. - Schubert. Die Dokumente seines Lebens. Gesammelt und erläutert von О. Е. Deutsch, Кassel, 1964, Lpz., 1964 (в составе нового собр. соч. Шуберта, серия VIII, Bd 5); Schubert. Thematic catalogue… (совм. с Д. Р. Уейклингом), L. - N. Y., 1951; Schubert. Thematic catalogue (1951). Corrections and additions. «ML», XXXIV, 1953; Schubert-Museum der Stadt Wien, W., 1954; Händel. A documentary biography, L., 1955; Franz Schubert. Die Erinnerungen seiner Freunde Lpz., 1957, 1966; Mozart und seine Welt in zeitgenössischen Bildern, Кassel, 1961 (в составе нового собр. соч. Моцарта, серия X, Bd 32); Mozart. Die Dokumente seines Lebens, Кassel, 1961, Lpz., 1961, Münch., 1963; Mozart. Briefe und Aufzeichnungen (совм. с В. А. Бауэром), Bd 1-4, Кassel, 1962-63, и др.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

(с) Музыкальная энциклопедия