ФИТЕЛЬБЕРГ (Fiteiberg) Гжегож (18 X 1879, Двинск, ныне Даугавпилс Латв. ССР - 10 VI 1953, Катовице) - польский дирижёр, скрипач, композитор. Сын дирижёра рус. воен. оркестров. В 1891-96 учился игре на скрипке у С. Барцевича, композиции - у З. Носковского в Муз. институте в Варшаве. Как композитор дебютировал в 1896 (1-я пр. на конкурсе композиторов в Лейпциге за 1-ю сонату для скрипки с фп.). С этого же года играл на скрипке в оркестре «Т-ра Вельки» в Варшаве, с 1901 - в только что созданном варшавском филармонич. оркестре; в 1904 дебютировал как дирижёр с этим оркестром. Был одним из основателей (1905) и ведущих деятелей группы «Молодая Польша» и издательства «Об-ва польской музыки», пропагандировавшего музыку молодых польских композиторов; дирижировал (с 1906) новыми произв. членов этой группы (К. Шимановского, М. Карловича и др.). С 1911 гастролировал в странах Европы. С 1912 дирижёр оркестров Придв. оперы и конц. общества в Вене. В 1914-21 жил в России, дирижировал в Петрограде симф. концертами (также в Павловске) и оперными спектаклями в Т-ре муз. драмы («Севильский цирюльник», «Сказки Гофмана», «Пелеас и Мелисанда», 1915-18), в Мариинском театре (ныне Т-р оперы и балета им. Кирова; «Травиата», 1918; «Золотой петушок»; «Фауст» и «Ромео и Джульетта» Гуно, «Орфей и Эвридика» Глюка, 1919), Михайловском театре (ныне Ленингр. Малый оперный театр; «Миньон», 1918; «Риголетто» и «Царь-плотник» Лорцинга, 1919), Гос. большом оперном театре («Нар. доме»; «Кармен», 1919); выступал с симф. концертами в Москве, где в 1920 дирижировал оркестром Большого театра. В 1921-24 дирижировал спектаклями «Русских сезонов» за границей. В 1923-24 руководил оркестрами «Т-ра Вельки» и филармонии, в 1927-30 преподавал дирижирование в консерватории в Варшаве. Во 2-й пол. 1920-х гг. гастролировал как дирижёр симф. концертов в разл. городах СССР, в т. ч. в Киеве, в 1930 - в Мексике, странах Юж. Америки. В 1934-39 дирижировал организованным им Большим оркестром Польского радио. В 1939-47 жил в США и Португалии, выступал с крупнейшими оркестрами в США и др. странах. В 1947-53 руководил симф. оркестром Польского радио в Катовице, концертировал в Польше, СССР и зап.-европ. странах. В репертуаре - гл. обр. музыка композиторов 20 в., в т. ч. М. Равеля, И. Ф. Стравинского (1-е исполнение «Мавры»), П. Хиндемита, С. С. Прокофьева (1-е исполнение «Классической симфонии»), А. Онеггера, Д. Мийо и др. Ф. отличался высокой профессиональной культурой; его исполнение характеризовалось яркой эмоциональностью, изяществом, филигранной отделкой деталей. Ф. - автор муз. соч. в неоромантич. стиле, для которых характерна красочность оркестровки. Закончил и инструментовал симф. поэму «Эпизод на маскараде» М. Карловича и завершил последнюю ред. 2-й симфонии К. Шимановского (после их смерти). Гос. пр. ПНР 1-й степени (1951).
Соч.: для орк. - симфонии (1905, 1907), увертюры (1905, 1906), симф. поэмы Песня о соколе (Piesn о sokole, по М. Горькому, 1906), Протесилай и Лаодамия (по С. Выспяньскому, 1908), В глубине моря (W glebi raorza, 1914), Польская рапсодия (Rapsodia polska, 1913); камерно-инстр. ансамбли - 2 сонаты для скр. с фп. (1894 и 1907), фп. трио (1901); романсы, песни. Ежи Ф. (20 V 1903, Варшава - 25 IV 1951, Нью-Йорк) - польский композитор. Сын Гжегожа Ф. Учился в Моск. и Варшавской консерваториях и Академии музыки в Берлине по классу композиции у Ф. Шрекера (окончил в 1926). В 1933-39 жил в Париже, с 1940 - в Нью-Йорке. Автор детской оперы «Глупый цыплёнок» («The silly chick», 1949), симфоний, в т. ч. для струн. оркестра (1946), симфониетты (1946), 3 орк. сюит (1926, 1928, 1930); концерта для струн. оркестра (1930), концертов с оркестром - для фп. (1935), для влч. (1931); сонаты для 2 скрипок и 2 фп.; струн. квартетов (за 2-й и 4-й - пр. Амер. академии искусств, 1945), дух. квинтета и октета, танцев и др. пьес для фп., а также рапсодии для 4 фп. (1926); хоров a cappella; ему принадлежат орк. и камерно-инстр. транскрипции произв. И. С. Баха, Г. Ф. Генделя, К. Шимановского и др.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

(с) Музыкальная энциклопедия