СИ СИНХАЙ (правильнее Сянь Синхай) (23 VI 1905, Аомынь, пров. Гуандун - 30 X 1945, Москва) - кит. композитор. Сын рыбака. Чл. КПК (с 1938). В 1926 окончил Линнаньский университет в Гуанчжоу. Играл на нар. инструментах в студенч. любительском оркестре. В 1926-1927 учился на курсах муз. подготовки при Пекинском университете, в 1927-29 - в Гос. консерватории в Шанхае. В 1930-35 совершенствовался в Парижской консерватории под рук. П. Обердёрфера (скрипка), В. д'Энди и П. Дюка (композиция). В 1935-1937 работал в Шанхае, написал музыку к 10 фильмам, песни из которых завоевали широкую популярность в Китае (в т.ч. «Пылкая кровь», «Молодёжный марш»). С 1938 жил в г. Яньань, преподавал композицию в Академии искусств им. Лу Синя. В 1943-45 лечился в Москве, продолжал сочинять музыку; многие его произведения впервые были исполнены в СССР. С. С. принадлежит более 100 лирич. и массовых революц. песен. Создал также ряд произв. крупных форм - «Кантату о реке Хуанхэ» и «Кантату о 18 сентября», «Симфонию национально-освободительной войны», «Симфонию священной войны», «Китайскую рапсодию» и др. С. С. - один из немногих композиторов, работавших до «культурной революции», произв. которого (в изменённом виде) исполнялись в Китае в 1966-76. Из-за запрета, наложенного на исполнение чисто орк. музыки (термин «симфонический» был отвергнут как «европейский»), его «Кантата о реке Хуанхэ» была переработана и исполнялась в сокращённом варианте в переложении для фп. (хор отсутствовал, т.к. текст был объявлен «чёрным»). К мелодиям песен С. С. были написаны новые слова. А. Н. Желоховцев.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

(с) Музыкальная энциклопедия