ПАВЛОВСКАЯ (наст. фам. Орлова) Валентина Константиновна [28 1(9 II) 1888, Пишборт, Польша - 10 IV 1947, Ленинград] - сов. певица (лирико-драм. сопрано). Засл. деят. искусств РСФСР (1939). Брала уроки пения в Милане у А. Борга. В 1915 окончила Петрогр. консерваторию. В 1919-24 солистка оперных театров Ростова-на-Дону, Москвы (Оперный театр Зимина), Харькова. В 1924-46 солистка Ленингр. театра оперы и балета. С большим успехом выступала в партии Саломеи («Саломея» Штрауса, 1-я исполнительница в СССР, 1924). Др. партии: Ярославна; Мария («Мазепа»), Фата Моргана («Любовь к трём апельсинам» Прокофьева, 1-я исполнительница в СССР, 1926), Аида; Ортруда («Лоэнгрин»). Выступала также на сцене Моск. и Свердловского театров оперетты.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

ПАВЛОВСКАЯ (урожд. Берман) Эмилия Карловна [28 VII(9 VIII) 1853, Петербург - 23 III 1935, Москва] - сов. певица (лирико-драм. сопрано) и вок. педагог. Засл. арт. РСФСР (1934). В 1873 окончила Петерб. консерваторию у К. Эверарди, затем в течение двух лет совершенствовалась в Италии, выступала в концертах. С 1876 солистка оперных театров Киева, Одессы, Тбилиси, Харькова, в 1883-84, 1888-89 - Большого театра (Москва), в 1884-88 - Мариинского театра (Петербург). Обладала сильным, приятного тембра голосом, совершенной дикцией, превосходными внешними данными. Одна из лучших исполнительниц партии Татьяны на рус. сцене. Иск-во П. высоко ценил П. И. Чайковский. Она была первой исполнительницей партий Марии («Мазепа», 1884) и Кумы («Чародейка», 1887). Др. партии: Тамара, Наташа, Антонида, Людмила, Виолетта, Маргарита. Вела педагогическую работу с 1892, с 1895 - в оперном классе Большого театра. Среди её учеников - Д. А. Смирнов.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

(с) Музыкальная энциклопедия