ТЕЛЬМАНЬИ (Telmanyi) Эмиль (р. 22 VI 1892, Арад, Венгрия, ныне Орадя, Румыния) - дат. скрипач, дирижёр и композитор. По национальности венгр. Учился у Е. Хубая и В. Херцфельда (скрипка), X. Кёслера (композиция) в Муз. академии им. Ф. Листа в Будапеште (1905-11). Дебютировал как скрипач в Берлине в 1911, гастролировал в странах Европы и в США. Как дирижёр впервые выступил в 1919 в Копенгагене, где поселился и работал многие годы. В 1929 основал копенгагенский камерный оркестр. В 1940-69 вёл класс скрипки в Ютландской консерватории в Орхусе. В 1956 организовал вместе с женой - пианисткой A. Шёлер и тремя дочерьми фп. квинтет, с которым гастролировал в странах Европы. Известен как тонкий интерпретатор скрипичных произв. И. С. Баха, а также 1-й исполнитель (как скрипач и дирижёр) произв. К. Нильсена. В 1954 сконструировал изогнутый смычок специально для исполнения баховских произв. для скрипки соло (т. н. баховский смычок Вега), который применял при записях и демонстрировал музыкантам в 1955, в т.ч. на концертах в Лондоне (распространения не получил). Написал работу о проблемах интерпретации музыки Баха (переведена на нем. и англ. яз.). Как исполнитель пропагандирует также дат. музыку 20 в., гл. обр. произв. К. Нильсена. Т. принадлежат редакции и транскрипции для скрипки с фп. произв. А. Скарлатти, Г. Ф. Генделя, Ф. Мендельсона, Р. Шумана, И. Брамса, Ф. Шопена. Лит. соч.: Problemer omkring Bachbuen, «Dansk musiktidsskrift», 1954, еr 29, nov.

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

(с) Музыкальная энциклопедия