FORTE (фурте, итал., букв. - громко, сильно; сокращённое обозначение f) - одно из важнейших динамич. обозначений (см. Динамика). По смыслу противоположно piano. Наряду с итал. термином «F.» в странах нем. языка иногда применяются обозначения laut, stark, в странах англ. языка - laud, strong. Производным от F. является обозначение fortissimo (фортиссимо, итал., превосходная степень от F.; также piщ forte или: forte forte, букв. - очень громко, сокращённое обозначение ff). Промежуточный между F. и mezzopiano динамич. оттенок - mezzoforte (меццофурте, итал., букв. - не слишком громко). С 18 в. термин «F.» использовался и с уточняющими итал. определениями (meno - менее, molto - очень, poco - довольно, quasi - почти и др.). В 19 в. компрзиторы стали прибегать и к обозначению бульших, чем fortissimo, степеней громкости (напр., ffff в 1-й части симфонии «Манфред» Чайковского).

(Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973-1982)

(с) Музыкальная энциклопедия